•          This post is an information about a 2010 article which has recently been uploaded to Academia.edu.

     

    Pierre et André Sauzeau, « Une couleur disparue : la couleur chlore »

     

    [A vanished color, the chlore color],

     

     

    from  M.-F. Badie, M.-C. Heck et Ph. Monbrun éds., La fabrique du regard, Michel Oudiard, Paris, 2010, p. 77-88. 

     

     

    Summary.

     

    From ancient texts, especially Greek and Sanskrit ones, we attempt, harnessing comparative linguistics and the anthropology of color (Berlin B., Kay P., MacLaury R., Massi L., Merrifield W.) to reconstruct the Proto-Indo-European system of basic colors.

     

    This system included four basic colors, one of them was a color covering approximately our yellow,  green, impure white, pale. We name « chlore » this color, from the ancient Greek basic color chlōros which is its successor (it is the color of the horse of the Fourth Horseman of the Apocalypse of John). 

     

    Our paper aims not only to understand the limits of this color but also to locate its focus, to identify its material referents (gold, honey, yellow amber, bile, vegetation), its associations with certain qualities of light and movement, its connotations and symbolic associations, and its connection with the functional structure of Indo-European ideology.

     

    The « chlore » color corresponds to the Indo-European « fourth function » of Non-Order.

     

     

     

    Table

     

    Les systèmes de couleur.

     

    Le système indo-européen des couleurs fondamentales.

     

    Les noms des couleurs fondamentales indo-européennes.

     

    Apparence lumineuse et chromatisme.

     

    Couleurs de l’or.

     

    Les référents matériels des couleurs fondamentales indo-européennes.

     

    Couleur et mode dynamique chez les Indo-Européens.

     

    Couleurs et fonctions.

     

    Disparition de la couleur chlore.

     

     

     

    NB Our book, published later (2012), La quatrième fonction. Marginalité et altérité dans l'idéologie des Indo-européens includes two related chapters :

     

    Chapitre V : “Le système des couleurs et les fonctions dans l’univers mental des Indo-Européens”  

     

    Chapitre VI : “Les mutations chromatiques indo-européennes et les quatre fonctions”  

     

     

    NB The color « chlore » is of the yellow-with-green kind, which is ethnographically known, but uncommon. In the Word Color Survey (2010), among 110 languages, only one includes such a basic color: the Canada Crees.

     

     

    NB For representations of the Indo-European four-colors system, see the post Palette quadrichrome des Indo-Européens. 

     

     

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique